Karma Traduzione è un'agenzia di traduzione professionale.
​
Traduce dall'inglese, l'italiano, l'olandese et lo spagnolo verso il francese.
​
Si è specializzata nella traduzione legale e finanziaria.
​
Consta di una vasta esperienza nella traduzione di testi relativi al turismo, marketing, comunicazione e gastronomia.
​
Dagli statuti aziendali ai menu dei ristoranti, dagli atti giudiziali ai siti alberghieri, dai manuali agli atti notarili. Karma risponde a tutte le tue esigenze.
​
Traduzione giurata
​
La traduzione giurata è effettuata da un traduttore giurato.
​
Il traduttore giurato è un traduttore abilitato a tradurre testi legali. Ha prestato giuramento presso un tribunale di prima istanza e questo conferisce alle traduzioni effettuate un carattere ufficiale se accompagnate dalla sua firma e dallo stampo nominativo.
​
Karma è abilitata a effettuare le traduzioni giurate di cui avete bisogno.
​
​
Karma traduce i documenti seguenti :
-
atti
-
conclusioni
-
sentenze
-
citazioni a comparire
-
procure
-
ricorsi
-
statuti
-
contratti​
-
termini e condizioni generali di vendita
Legalizzazione
​
La traduzione deve essere legalizzata con l'apposizione di un'apostilla da parte di un tribunale ?
In questo caso, invio il documento al tribunale perché un pubblico ufficiale vi apponga la certificazione necessaria a legalizzarlo.
​
​